赛博朋克2077日本街位于夜之城威斯特布鲁克区东部沿海地带，毗邻企业广场与宪章山，解锁主线任务偷取芯片后可自由进入。
日本街正式名称为Japantown，是夜之城日式文化核心区，整体区域呈狭长形，东临海湾，西接宪章山，北连企业广场，南邻沃森区小唐人街。区域入口有醒目的粉色唇印霓虹标识，从樱花市集穿过主干道左转上楼梯即可进入核心区。解锁条件统一为完成主线任务偷取芯片，此前地图显示封锁，无法通行；公司员工出身角色可直接进入部分区域，其他出身需完成主线解锁。快速移动点包括樱花市集、扭扭街、和歌子事务所，激活后可快速往返。
日本街核心区域分为樱花市集、扭扭街、和歌子事务所三大板块。樱花市集是日式传统风格集市，有全息樱花树、和风灯笼、玻璃天顶市场，周边分布高档日料店、神社与老虎机厅。扭扭街为红灯区，布满成人用品店、超梦体验屋与霓虹招牌，是夜之城标志性打卡点。和歌子事务所位于高层公寓内，是虎爪帮与中间人和歌子的据点，承接大量高报酬支线委托。
该区域玩法以支线任务、装备收集与场景探索为主。支线任务集中在和歌子处，包括密室探索、超梦调查、清道夫猎杀等，部分任务需特定条件触发，如公寓二楼密室需接取和歌子委托才能进入。装备收集包含多件传说级道具，如百元女NPC对面铁皮板后可攀爬获取传说裙子，近战武器商店可购稀有刀具。场景探索可发现隐藏酒吧、天台观景台与荒坂公司相关彩蛋，夜晚霓虹光影效果突出，适合拍照打卡。
战斗与探索需注意区域特性，日本街主要敌对势力为虎爪帮与清道夫，敌人多使用智能武器与快速近战攻击，建议装备反制义体与高爆发武器。部分区域如垃圾商店附近SOS求救信号需等待和歌子来电激活，强行进入会导致任务异常。完成区域探索后可反复刷取支线任务获取欧元与声望，解锁后续高等级委托与商店物品。
